| |
RAPORLAR
|
 |
|
| |
40. YILINDA ,15-21 Nisan 2010 'da, DANİMARKA " çocuk ve gençlik tiyatroları festivali ' nde "...SUNA TURGUT
Ankara' da, günlerce yaşadığım vize problemlerine ragmen , başta kendi azmim ve sevgili hocalarım Tülin Sağlam ve Haluk Yüce nin ve sevgili arkadaşım ( ki o zaman kendisini hiç tanımıyordum ) Assitej Danimarka başsekreteri Henriette Holm Sandbye' ın pozitif desteklerinden sonra, gecikmeli olarak , 15 Nisan 2010 Perşembe akşamı , uzun ve yorucu bir yolculuktan sonra Esbjerg 'e vardım...
Yazının devamı için tıklayınız.
|
 |
Bibu.se Bienali , 5-8 Mayıs / Lund, İsveç
Beril BOZ
5-8 Mayıs 2010
5-8 Mayıs tarihleri arasında, bu sene üçüncüsü düzenlenen "Bibu Çocuk ve Gençlik Performans Sanatları Bienali" ne Türkiye Assitej'den üç kişi katıldık. Bienal ulusal bir organizasyon olmasına rağmen, yurtdışından davet edilmiş
( Danimarka, Finlandiya, İzlanda, İtalya, Norveç, Belçika) yaklaşık on tane yabancı grup da bienalde oyunlarını sergiledi. Bize ilk gün verilen programa göre gideceğimiz oyunlar ve biletleri belliydi. Fakat biz zamanın ve bienalin sınırlarını mümkün olduğunca zorlayarak seyredebileceğimiz kadar çok oyun seyretmeye çalıştık ki bu çaba kimi zaman günde üst üste dört oyun seyretmeye ve oyunların sergilendiği sahneler arasında, soğuğun da hızlandırdığı adımlarla mekik dokumaya karşılık geldi.
Yazının devamı için tıklayınız.
|
 |
Bibu Çocuk ve Gençlik Tiyatroları Bienali
Hicran ÇALI POLACANLI
tarla faresi tiyatrosu
5-9 Mayıs tarihlerinde İsveç'in Lund şehrinde gerçekleşen Bibu Çocuk ve Gençlik Tiyatroları Bienali'ne İsveç Enstitüsü'nün davetiyle Beril Boz ve Nihal Kuyumcu ile birlikte katıldık.
Ekim ayında, Tülin Hoca'mızın sanıyorum birkaç yıldır süren çabaları sonunda, iSVEÇ ASSTIEJ başkanı Bernt ve Lena ile çocuk tiyatrosu üzerine bir workshop gerçekleştirdik. Bibu bienaline davet, yapılan workshop'a bağlı olarak, İsveç Enstitüsü'nün uluslararası işbirliği, iletişim çalışması kapsamında Ruanda ve Kosova ile birlikte Türkiye ASSİTEJ'ine yapılan bir davetti. İlk üç gün biz ve diğer iki ülkeden arkadaşlar ülkelerimizdeki çocuk tiyatrosu üzerine birer sunum yaptık. Atölyeyi gerçekleştirenlerle birlikte workshop'dan sözettik ve işbirliği ve paylaşımın anlamı üzerine konuştuk.
Yazının devamı için tıklayınız.
|
 |
İsveç "Ulusal Çocuk Performansları Bienali" "bibu"
Nihal Kuyumcu
5-8 Mayıs 2010
5-8 Mayıs 2010 tarihleri arasında "Ulusal Çocuk Performansları Bienali" "bibu" İsveç-Lund şehrinde gerçekleştirildi. Türkiye'den Nihal Kuyumcu, Beril Boz, Hicran Çalı Polacanlı ve ayrıca Diyarbakır Belediyesi Şehir Tiyatrolarından olduklarını söyleyen iki kişi katıldılar.
Yazının devamı için tıklayınız.
|
 |
Avrupa' da Çocuk ve Gençlik Tiyatrosunda Eğilimler
AGOR DRYSAU Festivalinden İzlenimler
Bülent Sezgin
(21.04.2010)
16-20 Mart 2010 tarihleri arasında Galle'in Aberystwyth kentinde gerçekleştirilen 6. Uluslararası Çocuk ve Gençlik Tiyatroları Bienali'ne ASSITEJ Türkiye Başkanı Sayın Doç. Dr. Tülin Sağlam''ın önerisiyle katıldım. Etkinliğe katılmam konusunda verdiği destekten ötürü sayın Tülin Sağlam'a ve Doğa Koleji İlköğretim Eğitim Koordinatörü sayın Ayfer Erdem Batı'ya teşekkür etmek isterim. Festival raporumda temel olarak katıldığım toplantılar, izlediğim oyunlar üzerinden izlenimleri aktarmaya çalışacağım.
Yazının devamı için tıklayınız.
|
 |
Assitej Türkiye Merkezi "Çocuklar İçin Performans" Atölye Çalışması Raporu
Sibel Tatlıcan
Assitej Türkiye Merkezi'nin İsveç Kültür Bakanlığı desteğiyle düzenlediği "Çocuklar İçin Performans" konulu atölye çalışması 5-9 Ekim 2009 tarihleri arasında Ankara'da Mavi Sahne'de yapıldı. Atölye çalışmasını yöneten liderler Bernt Höglunt ve Lena Lindell İsveç'te yıllardır çocuk tiyatrosu yapan iki usta isim. Atölye katılımcıları ise İstanbul'dan Tiyatro Bereze (tam kadro), İzmir'den Tarla Faresi Çocuk Tiyatrosu (tam kadro), Ankara'dan Tiyatro Tempo'dan bir kişi, Mavi Sahne'den bir kişi, Ankara Üniversitesi Çocuk Tiyatrosu-Oyun-Tiyatro ve Drama Yüksek Lisansı'ndan iki kişi ve Aydın'dan çocuklarla drama yapan bir öğretmen.
Yazının devamı icin tıklayınız
|
 |
ÇOCUKLAR İÇİN PERFORMANS
Elif Temuçin
5-9 Ekim 2009 tarihleri arasında Tiyatro BeReZe adına, Assitej Türkiye Merkezi ve İsveç Kültür Bakanlığı ortaklığı ile düzenlenen "Çocuklar İçin Performans" konulu atölye çalışmasına katılma şansı buldum. Şans diyorum çünkü, çocuk tiyatrosu üzerine hem uygulama hem de teori üzerine kafa yorduğum böylesi kapsamlı bir çalışmanın içinde olmak benim için oldukça verimli ve değerliydi.
Yazının devamı icin tıklayınız
|
 |
Report on Teater Patraskets workshop with Figurszzler Teater Kompany in Mardin, august 2008:
This is a little report on my visit and workshop in Mardin from the 24th to the 30th of august 2008.
Premices:
As you know, the project was a result of Teater Patraskets presence at the Bursa festival in 2007, where contacts were established between Ubeydullah Olam from Figursuzler and me.
We agreed to work on a cooperation project that could give Figursuzler some theatrical inspiration from outside Turkey.
read more
|
 |
Beril Boz atölye çalışması raporu
Çocuk tiyatrosu konusu meslek içinden ya da dışından olsun pek çoğumuz için henüz tam anlamıyla keşfedilememiş, değeri henüz pek bilinmeyen bir alan. Keşfedilmeyi bekleyen… Bu alandaki yüksek lisans eğitimine yeni başladığım sıralarda katılmış olduğum bu atölye çalışması benim için oldukça ilham verici ve tetikleyiciydi. Çocuk tiyatrosuyla ilgili kafama takılan çok temel birkaç sorunun yanıtını alabilmek bu çalışmayı ayrıca verimli ve önemli kıldı. Bu yanıtlardan ilki ve en önemlisi çocukların, sanılanın ya da sanılmak istenenin aksine, bir masal dünyasında yaşamadıkları, hayatlarında sadece toz pembe ve bebe mavisi renklerin bulunmadığı, aksine, kurulu yetişkin dünyasına ait pek çok gerçekle yüz yüze, karşı karşıya olduklarıydı. Dünyalarında siyah da vardı, bulanık kahverengi de, işsizlik de, ayrılık, sömürü, istismar, aşk ve hatta ihanet de. Başlı başına bu gerçeği ayırt etmek bile çocuk tiyatrosuna kafa yormak ve bu alanı tanımak isteyen biri için oldukça aydınlık ve sağlam bir geçiş olsa gerek.
Yazının devamı için tıklayınız
|
 |
Ayşe'nin Hindistan Günlüğü
26 Ocak - 03 Şubat 2009
Tiyatrotem, 26 Ocak - 03 Şubat 2009 tarihleri arasında Hindistan'ın Yeni Delhi ve Mumbai (Bombay) kentlerinde yapılan 7. Uluslararası Ishara Kukla Tiyatrosu Festivali'ne Nasıl Anlatsak Şunu adlı oyunla katıldı.
Hindistan, ya da resmî adıyla Hindistan Cumhuriyeti Güney Asya'da bulunan bir ülkedir. Dünyanın en büyük yedinci coğrafî alanı ve en büyük ikinci nüfusuna sahip olan ülkedir, ve dünyanın en büyük demokrasisidir. Güneyinde Hint Okyanusu, batısında Umman Denizi ve doğusunda Bengal Körfezi'nin bulunmalarıyla birlikte Hindistan'ın deniz kıyısı 7.517 kilometre uzunluktadır. Batısında Pakistan, kuzeydoğusunda Çin, Nepal ve Butan, ve doğusunda Bangladeş ve Myanmar ülkeleri ile sınır paylaşmaktadır.
Yazının devamı icin tıklayınız
|
 |
13-19 EKİM 2008
CAKOVEC ULUSLARARASI ÇOCUK VE GENÇLİK TİYATROSU ŞENLİĞİ YÖNETMENLER SEMİNERİ RAPORU
Bülent Sezgin
13-19 Ekim 2008 tarihleri arasında Hırvatistan'ın Medimurje bölgesi Cakovec kentinde gerçekleştirilen 2. Epifest Uluslararası Çocuk ve Gençlik Tiyatroları Şenliği'ni, Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih Coğrafya Fakültesi Tiyatro Bölümü öğretim görevlisi Sayın Doç. Dr. Beliz Güçbilmez ile birlikte izleme fırsatı buldum. Öncelikle ASSİTEJ Türkiye Başkanı ve DTCF Tiyatro Bölümü öğretim görevlisi Sayın Doç. Dr. Tülin Sağlam'a ve Assitej Yönetim Kurulu'na, Cakovec'deki etkinliğe katılmam konusunda verdikleri destekten ötürü teşekkür etmek isterim.
Yazının devamı icin tıklayınız
|
 |
ELİF TEMUÇİN'İN HIRVATİSTAN-BOSNA RAPORU
22-26 Nisan 2008
Theatre Epicentre, ASSITEJ Hırvatistan ve Hırvatistan Goethe Enstitüsü ortaklığında gerçekleştirilen Oyun Yazarları Forumu, 22-26 Nisan 2008 tarihleri arasında Zagreb ve Mostar kentlerinde gerçekleştirildi.
Bu forumla amaçlanan, özellikle Balkan ülkelerinden genç oyun yazarlarını bir araya getirmekti. Theatre Epicentre'ın başkanı ve Uluslararası ASSITEJ'in yeni genel sekreteri İvica Simic, bu forum ve ilerde yapılması planlanan benzeri forumlarla, genç tiyatro sanatçılarının deneyimlerini paylaşacakları bir ortam hazırlayarak, ortak projelere yol açmayı hedeflemektedir. Ekim ayında bu kez de genç yönetmenlerle bir forum gerçekleştirilecektir
Yazının devamı icin tıklayınız
|
 |
BELİZ GÜÇBİLMEZ'İN HIRVATİSTAN RAPORU
13-19 Ekim 2008 tarihleri arasında Zagrep'e iki saat uzaklıktaki Cakovec'de gerçekleştirilen 11. ASSITEJ Hırvatistan Çocuk ve Gençlik Tiyatrosu Festivali ve Uluslararası ASSITEJ yönetim kurulu toplantısı ve 2. Epifest buluşması'nı içeren buluşmaya yönetim kurulunun önerisiyle katıldım. Ancak programımın yoğunluğu nedeniyle, festivalin ve yanısıra sürdürülen çalışmaların 13-17 Ekim tarihleri arasındaki bölümünü takip edebildim.
Yazının devamı için tıklayınız
|
 |
KÜÇÜK (!) BİR FESTİVALİN ARDINDAN / CARAVANEN'08 DANİMARKA
Caravanen'08, Danimarka'da, 2003 yılında başlayan, iki yılda bir düzenlenen ve yaklaşık iki hafta süren gezici bir festival. Danimarka Assitej Merkezinin de desteklediği ve bu yıl 28 Ağustos-10 Eylül tarihleri arasında üçüncüsü gerçekleştirilen Festivale Assitej'in Türkiye Merkezi aracılığıyla gözlemci olarak katılma şansını yakaladım. Gezici bir festival olduğu için her sene farklı şehirlerden farklı tiyatroların ev sahipliğini yaptığı festivalin bu seneki ilk durağı Kopenhag'a yakın küçük bir şehir olan Holbeak; bu seneki ev sahibi ise Holbeak'teki Fair Play tiyatrosu idi. Yazının devamı için tıklayınız |
 |
MINIFEST 2008 ROSTOV
Rusya'nın Don nehri üzerinde bulunan şehri Rostov'da, 9-19 Ekim tarihleri arasında düzenlenen uluslararası çocuk ve gençlik tiyatroları festivali 1989'dan beri Rus çocukları ve gençleri tarafından ilgiyle takip ediliyor. Rus Assitej merkezinin desteklediği festivale dünyanın birçok yerinden tiyatro grupları katılıyor. Bu yılki festivalde Belçika, Bulgaristan, İspanya ve Danimarka gibi uluslararası grupların yanı sıra Rusya'nın farklı şehirlerinden gelen, başarıları çeşitli ödüllerle tescillenmiş yerli gruplar da bulunmaktaydı. Festivalde yalnızca oyunlar sergilenmiyor, aynı zamanda atölye çalışmaları ve seminerler de düzenleniyor. Yazının devamı için tıklayınız.
|
 |
Report on Teater Patraskets workshop with Figurszzler Teater Kompany in Mardin, august 2008
Dirck Barker This is a little report on my visit and workshop in Mardin from the 24th to the 30th of august 2008 Premices:
As you know, the project was a result of Teater Patraskets presence at the Bursa festival in 2007, where contacts were established between Ubeydullah Olam from Figursuzler and me.
We agreed to work on a cooperation project that could give Figursuzler some theatrical inspiration from outside Turkey.
Yazının devamı için tıklayınız
|
 |
"ELİF TEMUÇİN' İN HIRVATİSTAN-BOSNA RAPORU"
Elif Temuçin
Theatre Epicentre, ASSITEJ Hırvatistan ve Hırvatistan Goethe Enstitüsü ortaklığında gerçekleştirilen Oyun Yazarları Forumu, 22-26 Nisan 2008 tarihleri arasında Zagreb ve Mostar kentlerinde gerçekleştirildi.
devamı için lütfen tıklayınız
|
 |
AYSE'NİN DANİMARKA GÜNLÜGÜ
Ayşe Selen (15-22 Nisan 2007 tarihleri arasında Danimarka'nın Viborg kentinde yapılan 37. ASSITEJ Danimarka Çocuk ve Gençlik Tiyatroları Festivali'ne dair)
18.04.2007
10.45: Istanbul, Yesilköy; beni Kopenhagen'e götürecek olan ucak 15 dakika gecikmeyle kalktı. Kopenhagen havaalanından trene binecegim; yetisebilecek miyim?
devamı için lütfen tıklayınız
. |
 |
"ŞAFAK ÖZEN'İN HIRVATİSTAN RAPORU"
Şafak Özen
1.Epifest Orta ve Güneybatı Avrupa Tiyatro Festivali ve bölgesel işbirliği konferansı, ASSITEJ Hırvatistan, Theatre Epicentre ve Cakovec Kültür Merkezi'nin katkılarıyla; 25-27 Ekim 2007 tarihleri arasında Hırvatistan'ın Cakovec kentinde gerçekleştirilmiştir.
devamı için lütfen tıklayınız.
|
 |
"ALMANYA'NIN HANNOVER KENTİNDE ULUSLARARASI YÖNETMENLER SEMİNERİ"
Haluk YÜCE
Almanya'nın Honnover kentinde 30 Mayıs-6 Haziran 2003 tarihleri arasında Uluslararası Yönetmenler Semineri düzenlendi. ASSİTEJ-Türkiye yönetim kurulu kararıyla Türkiye adına bu seminere ben de katıldım. Seminerle ilgili izlenimlerimi...
devamı için lütfen tıklayınız.
|
 |
"ULUSLARARASI LYON GENÇLİK TİYATROSU BİENALİ"
Doç. Dr. Hasan ERKEK
10-20 Haziran 2003 Tarihlerinde, Fransanın Lyon kentinde düzenlenen Uluslararası Gençlik Tiyatrosu Bienali'ne, ASSITEJ (Uluslararası Çocuk ve Gençlik Tiyatroları Birliği) Türkiye Merkezi adına, Yönetim Kurul Üyesi Özer Tunca ile birlikte katıldım.
devamı için lütfen tıklayınız.
|
 |
"LYON ULUSLARARASI ÇOCUK VE GENÇLİK TİYATROLARI BİENALİ"
Özer TUNCA
Dünya'nın en önemli tiyatro bienallerinden biri olan ULUSLARARASI ÇOCUK VE GENÇLİK TİYATROLARI BİENAL'i 10-20 Haziran 2003 tarihlerinde Fransa'nın Lyon şehrinde yapıldı. Birçok yazar,yönetmen,oyuncu,akademisyenin katıldığı festival...
devamı için lütfen tıklayınız.
|
 |
"ULUSLARARASI ASSITEJ YÖNETİM KURULU TOPLANTISI VE 33. DANİMARKA ÇOCUK VE GENÇLİK TİYATROLARI FESTİVALİ"
Yard. Doç. Dr. Tülin SAĞLAM
25-30 Mart tarihleri arasında Aberystwyth-Galler'de Uluslararası Assitej'in Yönetim Kurulu Toplantısı yapıldı. Toplantılar, bir çocuk ve gençlik Tiyatrosu Festivali'nin yanısıra yapıldığı için aynı zamanda Galler ve Diğer Avrupa ülkelerinden gelen bazı oyunları izleme olanağı bulduk.
devamı için lütfen tıklayınız.
|
 |
"DANİMARKA KOLDİNG ÇOCUK VE GENÇLİK TİYATROLARI FESTİVALİ"
Özer TUNCA
Danimarka Assitej'i ve Sanat Merkezi'nin düzenlediği Çocuk ve Gençlik Tiyatroları Festivali 30 Mart ,6 Nisan 2003 tarihlerinde,Danimarka'nın Kolding şehrinde yapıldı.
devamı için lütfen tıklayınız.
|
| |
|
| |
9.Uluslararası Çocuk ve Gençlik Tiyatroları Festivali Değerlendirmeleri |
 |
Deniz Kaptan
Festival kapsamında izlediğimiz gösterilerin üçünü yurtdışından katılan, altısını ise yurtiçinden katılan topluluklar gerçekleştirdi. Üç seminer ve oyun değerlendirmeleriyle birlikte yoğun bir programa katıldık festival boyunca...
devamı için lütfen tıklayınız.
|
 |
Fatma Keçeli
Bir oyun üzerinden ötekilik kavramı tartışılmak isteniyor, farklılıkların kabul görmediği, yalnızca benzerliklerin onandığı ve her türlü çeşitliliğin bir tehdit olarak algılandığı, -belki de zenginliklerin sömürülmesi için- bahaneler...
devamı için lütfen tıklayınız.
|
 |
Doç.Dr.Nurhan Tekerek
Bursa Uluslararası Çocuk ve Gençlik Tiyatroları Festivali'nin dokuzuncusu, Bursa Büyükşehir Belediyesi, Bursa Kültür Sanat ve Turizm Vakfı ve Uluslar arası Çocuk ve Gençlik Tiyatroları Birliği (ASSITEJ) iş birliğiyle 2-8 Ekim tarihlerinde gerçekleştirildi. devamı için lütfen tıklayınız.
|
 |
Yrd. Doç. Dr. Selda Ergün
2-8 Ekim 2004 tarihleri arasında gerçekleştirilen ''Uluslararası Bursa Çocuk ve Gençlik Tiyatroları Festivali'' ne Dokuz Eylül Üniversitesi-Güzel Sanatlar Fakültesi-Sahne Sanatları Bölümü'nü temsilen 'Gözlemci' olarak katılmış bulunmaktayım.
devamı için lütfen tıklayınız.
|
 |
Servet Aybar
Bu yıl Bursa'da, Uluslararası Çocuk ve Gençlik Tiyatroları Festivali'nin dokuzuncusu gerçekleştirildi. Her yıl olduğu gibi bu yıl da festival; Bursa Büyükşehir Belediyesi, Bursa Kültür Sanat ve Turizm Vakfı ve ASSITEJ...
devamı için lütfen tıklayınız.
|
 |
Yaşam Kaya
9. Uluslar arası Bursa Çocuk ve Gençlik Festivali 2 ve 8 ekim tarihleri arasında Bursa' da gerçekleştirildi. Festival yapısal bünyesi ve çalışma gayretiyle Türkiye' de oluşturduğu farkındalığı ortaya koymuş nitelikte. Festivale değişik şehirlerden...
devamı için lütfen tıklayınız
|
| |
|
| |
|
| |
35. Danimarka Çocuk ve Gençlik Tiyatroları Festivali 10-17 Nisan 2005, Ringsted |
 |
Nurgök Özkale
7 Nisan günü Tülin'le telefonla konuşup Danimarka'ya, hem de bir iki gün içinde gideceğimi öğrenince, hayatta beklenmedik sürprizlerin benim için bile hala geçerli olduğunu düşündüm. Danimarka'ya gitmek...
devamı için lütfen tıklayınız.
|
 |
Hakan POLACANLI
Festivale ilk davetimizi aldığımız gün bizi saran heyecan; başka bir ülkede çocuk tiyatrosu eserleri görmek, yeni yöntemler keşfetmek, kendimizi tanıtmak, yaptığımız tiyatronun dünyadaki karşılığını görmek...
devamı için lütfen tıklayınız.
|
 |
Hicran ÇALI
35. Danimarka Çocuk ve Gençlik Tiyatroları Festivali 10-17 Nisan 2005, Ringsted
İlk izlediğimiz grup Kazakistandan bu ulusal sayılabilecek festivale katılan 3 yabancı gruptan biri; ART 8 SHOCK , oyunun adı; Back İn The USSR ;
devamı için lütfen tıklayınız.
|
| |
|
| |
|
| |
10. Uluslararası Çocuk ve Gençlik Tiyatroları Festivali Değerlendirmeleri |
 |
Doç.Dr.Nurhan Tekerek
Geçen yıl ''Gözlemci'' olarak katıldığım Bursa Festivali'yle ilgili yazımın sonunu festivalin daha bir güzelleşmesi ve daha çok katkı sağlaması adına bir takım önerilerle bitirmiş, 10 Bursa Uluslar arası Gençlik ve Çocuk Tiyatroları Festivali'nde buluşmak...
devamı için lütfen tıklayınız.
|
| |
Faaliyet Raporu
ASSITEJ-TÜRKİYE 2004, 2005, 2006 Faaliyet Raporu
|
| |
Merkezi Komisyon Raporu
ASSITEJ-TÜRKİYE Merkezi Komisyon Çalışmaları Raporu
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|